Intermedio presenta los últimos cuatro documentales/retrato de la serie "Cine, de nuestro tiempo": En esta ocasión es el turno de Abel FERRARA (por Rafi Pitts), Ken LOACH (por Karim Dridi), Jean ROUCH (por Jean-André Fieschi) y Otra IOSSELIANI (por Julie Bertuccelli).

Como material adicional, cada DVD cuenta con un cortometraje realizado para la ocasión, en el que un joven realizador rinde homenaje al director retratado; concretamente, Tronk nos invita a un viaje al fin de la noche en "Línea de Fuga", evocando la nocturnidad y alevosía de algunos de los más celebrados Films de Ferrera; Sergi Moreno filma el deambular errático por los Monegros de un viajero inglés en busca de los vestigios de su padre en "Allá en la sierra", evocando el film "Tierra y libertad" de Loach; Isaki Lacuesta y Sergi Dies filman a Jean Rouch leyendo un fragmento de "Mauvais sang", de Rimbaud, en la rambla de Raval de Barcelona ("Rouch, un noir"); y Oscar de Gispert rememora la anécdota sobre el humor georgiano que le contó Otra Iosseliani al pintoresco director del Festival de Cine Georgiano de Cali, Colombia ("El humor georgiano según Otra Iosseliani por Byron Maldonado").

Completan la edición los textos introductorios de Manuel Yánez Murillo (Abel Ferrara), Violeta Kovacsics (Ken Loach), Santiago Fillol (Jean Rouch) y Glòria Salvadó (Otra Iosseliani)..

Esta serie contiene los siguientes dvd's:

• Disco 1: Abel Ferrara: Not Guilty
• Disco 2: Citizen Ken Loach
• Disco 3: Mosso, mosso (Jean Rouch comme si...)
• Disco 4: Otar Iosseliani: El Mirlo Silbador

Menús interactivos, Acceso directo a escenas

Disco 1

"Línea de fuga" (2008), un cortometraje de Tronk (14 min), DVD-Rom: Biografía. Filmografía y Bibliografía de Abel Ferrara, Biofilmografía de Rafi Pitts, Filmografía completa de la serie Cinéastes y Cinéma , de notre temps , Texto introductorio de Manuel Yánez Murillo

Disco 2

"Allá en la sierra" (2008), un cortometraje de Sergi Moreno (35 min), DVD-Rom: Biografía. Filmografía y Bibliografía de Ken Loach, Biofilmografía de Karim Dridi, Filmografía completa de la serie Cinéastes y Cinéma , de notre temps , Texto introductorio de Violeta Kovacsics

Disco 3

"Rouch, un noir" (2003-2008), un cortometraje de Isaki Lacuesta y Sergi Dies (5 min), DVD-Rom: Biografía. Filmografía y Bibliografía de Jean Rouch, Biofilmografía de Jean-André Fieschi, Filmografía completa de la serie Cinéastes y Cinéma , de notre temps , Texto introductorio de Santiago Fillol

Disco 4

"El humor georgiano según Otar Iosseliani por Bryron Maldonado" (2008), un cortometraje de Oscar de Gispert (3 min), DVD-Rom: Biografía. Filmografía y Bibliografía de Otra Iosseliani, Biofilmografía de Julie Bertuccelli, Filmografía completa de la serie Cinéastes y Cinéma , de notre temps , Texto introductorio de Glòria Salvadó

Disco Sencillo Doble Capa: La transición puede suponer una mínima pausa